サブディレクトリが日本語になる件

書き忘れていた、だいじなこと。
きのうubuntuに関わってこの問題に遭遇して、openSUSE11.3でも同じ問題があったことを思い出した。

>LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

を実行する。
ただし、デフォルトでできている日本語のサブディレクトリのなかにファイルがあるとそのサブディレクトリは日本語のまま（正しく）放置されるので、サブディレクトリのなかに何もない状態にしておくこと。